The Stirling Centre for Interpreting, Translation and Intercultural Studies hosts regular seminars and talks with fellow experts from the academic community. See topics and speakers from some of our recent seminars below.
Translating is not (only) problem solving
Multilingualism in Audiovisual Translation: the Case of Jane the Virgin and its French and Spanish versions
Lin Shu’s Translations Revisited: Why and How Did they Work?
Translation and Diplomacy: The Ins and Outs of Social-Systemic Boundaries
Moving forward in corpus-based interpreting studies: Challenges, explorations, and prospects
What’s so (im)proper about Aristophanes? Comic book adaptations and translations of comedy plays
Translating the Situationist International
Holy Bones: Translation as a Religious Practice