Article
"Nosotras le llamamos acompañamiento": las dirigentas quechuas y aimaras del sur peruano y la interpretación ad hoc
de Pedro Ricoy R, Howard R, Reynoso R & Andrade Ciudad L (2021) "Nosotras le llamamos acompañamiento": las dirigentas quechuas y aimaras del sur peruano y la interpretación ad hoc. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 16 (1), pp. 63-84. https://doi.org/10.1080/17442222.2020.1770986
Book Chapter
Translation and Interpreting in the Indigenous Languages of Peru
De Pedro Ricoy R & Andrade Ciudad L (2021) Translation and Interpreting in the Indigenous Languages of Peru. In: Ji M & Laviosa S (eds.) Oxford Handbook of Translation and Social Practices. Oxford Handbooks. Oxford: Oxford University Press, pp. 129-147. https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-handbook-of-translation-and-social-practices-9780190067205?lang=en&cc=au; https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190067205.013.28
Book Chapter
Dialogue interpreting and person-centred care in a clinical mental healthcare setting
Rodríguez Vicente N, Napier J & de Pedro Ricoy R (2021) Dialogue interpreting and person-centred care in a clinical mental healthcare setting. In: Wang C & Zheng B (eds.) Empirical Studies in Translation and Interpreting: the Post-structuralist Approach. Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies. London: Routledge. https://www.routledge.com/Empirical-Studies-of-Translation-and-Interpreting-The-Post-Structuralist/Wang-Zheng/p/book/9780367856106
Article
Christophe Guilluy’s France Périphérique and the absence of race from Michel Houellebecq’s Sérotonine
McQueen F (2021) Christophe Guilluy’s France Périphérique and the absence of race from Michel Houellebecq’s Sérotonine. Modern and Contemporary France. https://doi.org/10.1080/09639489.2021.1888903
Book Chapter
Remembering the First World War in France: the Historial de la Grande Guerre and Thiepval Museum
Parish N & Rowley E (2020) Remembering the First World War in France: the Historial de la Grande Guerre and Thiepval Museum. In: Demossier M, Lees D, Mondon A & Parish N (eds.) The Routledge Handbook of French Politics and Culture. Routledge International Handbooks. Abingdon: Routledge, pp. 193-203. https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-French-Politics-and-Culture-1st-Edition/Demossier-Lees-Mondon-Parish/p/book/9781138101753
Article
Nationed silences, interventions and (Dis)engagements: Brexit and the politics of contextualism in post-Indyref Scottish literature
Introna A (2020) Nationed silences, interventions and (Dis)engagements: Brexit and the politics of contextualism in post-Indyref Scottish literature. Open Library of Humanities, 6 (1), pp. 1-31. https://doi.org/10.16995/OLH.459
Conference Paper (unpublished)
‘Your Bookshelf is Problematic’: Progressive and Problematic Publishing in the Age of COVID-19.
Bullen C (2020) ‘Your Bookshelf is Problematic’: Progressive and Problematic Publishing in the Age of COVID-19.. Bookshelves in the Age of the COVID-19 Pandemic, Online, 03.11.2020-04.11.2020.
Article
Tren de sombras: memory, genre and film technology
Davies A (2019) Tren de sombras: memory, genre and film technology. Quarterly Review of Film and Video, 36 (2), pp. 87-103. https://doi.org/10.1080/10509208.2018.1486114
Book Review
Postcolonial Paris: Fictions of intimacy in the City of Light
McQueen F (2019) Postcolonial Paris: Fictions of intimacy in the City of Light. Review of:
by Laila Amine, Madison, University of Wisconsin Press, 2018. Modern and Contemporary France, 27 (2), pp. 268-269. https://doi.org/10.1080/09639489.2018.1562428
Article
War museums as agonistic spaces: possibilities, opportunities and constraints
Cento Bull A, Hansen HL, Kansteiner W & Parish N (2019) War museums as agonistic spaces: possibilities, opportunities and constraints. International Journal of Heritage Studies, 25 (6), pp. 611-625. https://doi.org/10.1080/13527258.2018.1530288
Edited Book
The Routledge Handbook of French Politics and Culture
Demossier M, Lees D, Mondon A & Parish N (eds.) (2019) The Routledge Handbook of French Politics and Culture. Routledge International Handbooks. London: Routledge. https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-French-Politics-and-Culture/Demossier-Lees-Mondon-Parish/p/book/9781138101753
Article
Saltair na Rann XXXV-LXX: The Story of Moses
Murdoch B (2019) Saltair na Rann XXXV-LXX: The Story of Moses. Eriu, 69, pp. 1-40. https://doi.org/10.3318/ERIU.2019.69.3
Policy Document
Building a Movement: Community Development and Community Resilience in Response to Extreme Events
Engstrom S, Docherty PJ & Robertson T (2019) Building a Movement: Community Development and Community Resilience in Response to Extreme Events. University of Stirling. Stirling. https://www.stir.ac.uk/research/public-policy-hub/policy-briefings/
Project Report
Building a Movement: Community Development and Community Resilience in Response to Extreme Events - End of Project Report
Engstrom S, Docherty P & Robertson T (2019) Building a Movement: Community Development and Community Resilience in Response to Extreme Events - End of Project Report. National Centre for Resilience. Stirling, UK. https://extremeevents.stir.ac.uk/files/2019/12/Community-Resilience-to-Extreme-Events-Final-Report-Dec-2019.pdf
Article
Women and Haunted Houses in the Films of Jaume Balagueró: The Nightmares of Presence
Davies A (2019) Women and Haunted Houses in the Films of Jaume Balagueró: The Nightmares of Presence. Bulletin of Hispanic Studies, 96 (6), pp. 641-653. https://doi.org/10.3828/bhs.2019.38
Article
War in the Museum: The Historial of the Great War in Péronne and the Military History Museum in Dresden
Cercel C, Parish N & Rowley E (2019) War in the Museum: The Historial of the Great War in Péronne and the Military History Museum in Dresden. Journal of War & Culture Studies, 12 (2), pp. 194-214. https://doi.org/10.1080/17526272.2019.1580846
Book Chapter
Michele Metail: traduire la contrainte
Parish N & Wagstaff E (2019) Michele Metail: traduire la contrainte. In: Royère A (ed.) Michèle Métail: La poèsie en trois dimensions. Dijon, France: Les presses du réel.
Article
A Corpus-Based Multimodal Approach to the Translation of Restaurant Menus
Li S (2019) A Corpus-Based Multimodal Approach to the Translation of Restaurant Menus. Perspectives: Studies in Translatology, 27 (1), pp. 1-19. https://doi.org/10.1080/0907676X.2018.1483408
Article
France's 'elites', Islamophobia, and communities of friendship in Sabri Louatah's Les Sauvages
McQueen F (2018) France's 'elites', Islamophobia, and communities of friendship in Sabri Louatah's Les Sauvages. Modern and Contemporary France, 26 (1), pp. 77-90. https://doi.org/10.1080/09639489.2017.1377693
Article
Translating rights: The Peruvian Languages Act in Quechua and Aymara
de Pedro Ricoy R, Howard R & Ciudad LA (2018) Translating rights: The Peruvian Languages Act in Quechua and Aymara. Amerindia, 40 (1), pp. 219-245. https://www.vjf.cnrs.fr/sedyl/revues.php?langue=fr&aire=CELIA&revue=Amerindia&volume=&num_rev=40
